China Caixin Herstellung PMI zeigt Stagnation

BEIJING – Der Index ‚Einkaufsmanager Caixin China, ein eigenes Messgerät von bundesweit Fabrik Tätigkeit im August fiel, noch eine Stagnation zeigt, sagte Caixin Media Co. und Forschungsunternehmen Markit am Donnerstag.

Der Index schwächte auf 50,0 von 50,6 im Juli, aber über der 50 Wendepunkt für den zweiten Monat blieb.

Vor Überraschung Sprung im Juli hatte der Index-Aktivität gezeigt jeden Monat von Februar 2015. Die etwas niedrigere PMI zeigt schrumpfen, dass Chinas Wirtschaft noch Impulse von der Regierung nach einer Reihe von Konjunkturmaßnahmen zu gewinnen, kämpft das Wachstum zu stützen.

Die Marke von 50 trennt eine Ausweitung der Produktionstätigkeit von einer Kontraktion.

Sub-Indizes der Produktion, neue Aufträge und Bestände des Kaufs alle gegenüber dem Vormonat zurückgegangen, sagte Caixin.

„Die Stagnation, die erste Anzeichen für eine Erholung im Juli folgt wurden durch eine vorübergehende Verschärfung der proaktive Finanzpolitik verursacht werden. Abwärtsdruck auf die chinesische Wirtschaft bleibt und staatliche Unterstützung zur Stabilisierung Wachstum fortgesetzt werden muss“, sagte Zhengsheng Zhong, Direktor der makroökonomischen Analyse an CEBM Group.

Chinas offizielle Herstellung PMI, ein konkurrierendes Messer, bot eine widersprüchliche Ansicht der Fabrik Aktivität, kommen in 50,4 im August verglichen mit 49,9 im Juli, nach Angaben des National Bureau of Statistics am Donnerstag.

Die Caixin China Herstellung PMI basiert auf Daten aus monatlichen Antworten auf Fragebögen zu den Kauf Führungskräfte bei mehr als 400 produzierende Unternehmen geschickt zusammengestellt.

–Liyan Qi zu diesem Artikel beigetragen.

Schreiben Grace Zhu bei grace.zhu@wsj.com

Korrekturen & Vergrösserungen

Dieser Artikel wurde am 0240 GMT korrigiert zu reflektieren, dass Chinas Caixin Einkaufsmanager des Index im August Stagnation in Produktionstätigkeit zeigten, keine Expansion.

Chinas Caixin Einkaufsmanager des Index zeigte Stagnation in Produktionstätigkeit im August keine Erweiterung. „China Caixin Herstellung PMI fällt im August, noch in Expansion“, bei 0205 GMT falschen Angaben gemacht, dass der PMI eine Ausweitung der Produktionstätigkeit in der Überschrift zeigte, erster und zweiter Absatz.